Ho realizzato e pubblicato varî testi legati sia alla didattica delle lingue classiche sia ai miei interessi per la cultura umanistica riminese.

Nel 1994 ho tradotto dal latino in italiano un lungo poema del XV secolo intitolato Astronomicon, il cui autore Basinio Basini (già oggetto della mia tesi di laurea) fu intellettuale di punta alla corte di Sigismondo Malatesta. Tale incarico mi è stato conferito dalla Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini, che ha acquistato ad un’asta a Londra un prezioso manoscritto dell’opera, arricchito da splendide miniature.

Nel 1997 ho realizzato per la casa editrice Poseidonia un testo propedeutico allo studio liceale destinato agli studenti della terza media, intitolato Prima del Liceo, dallo scorso anno fuori catalogo.

Nel 2006 è cominciata la collaborazione con la casa editrice Hoepli per la quale ho realizzato prima di tutto Il verbo greco, un testo di approfondimento grammaticale e filologico su 253 verbi greci, di cui si spiegano genesi, formazione, coniugazione e lessico comparato con il latino e le lingue moderne.

Nel 2007 in collaborazione con la collega Cinzia Montevecchi ho realizzato un versionario di latino destinato al triennio liceale, intitolato Clari Fontes, ora fuori catalogo.

Sempre nel 2007 con Cinzia Montevecchi ho contribuito alla realizzazione del secondo volume di Planum Iter di Paola Maria Zaccaria, un eserciziario di latino per il biennio ora fuori catalogo.

Nel 2009 ho pubblicato con Cinzia Montevecchi un versionario di greco per il triennio del liceo classico intitolato Euloghía con espansione online.

Nel 2010 ho pubblicato con Cinzia Montevecchi un altro versionario di latino per il triennio liceale intitolato Callidae voces.

Nel 2013 ho pubblicato con Cinzia Montevecchi e Paolo Corbelli un altro versionario di greco per il  triennio liceale del liceo classico, intitolato Kairós con e-book ed espansione online.

Nel 2016 ho pubblicato un versionario di latino destinato al triennio liceale intitolato Pervium Iter, anch’esso con e-book ed espansione online.

Nel 2017 ho partecipato alla celebrazione che la città ha tributato a Sigismondo Pandolfo Malatesta per i seicento anni dalla sua nascita, realizzando l’articolo Il poeta Basinio alla corte malatestiana prima pubblicato dalla rivista “Ariminum”, poi confluito nel volume Sigismondo Pandolfo Malatesta. Signore di Rimini per i tipi della Panozzo Editore.